He Ora Ngawari

Neke atu i te wha tekau tau ki muri, i whakawhanuitia e Yoshihiro Tatsumi nga korero mo te paki pakiwaitara ma te whakamahi i te reo ataata o te manga hei whakaatu i nga korero pakiwaitara, mo nga mahi takitahi o te tangata o ia ra. I huaina ia ko "te koroua o nga momo whakakatakata Hapanihi" a kua whakaaweawe ia i nga whakatipuranga kaatuunu huri noa i te ao. Inaianei ko te kaihanga matakite o "Te Tangata Poto me etahi atu Korero" me te "Tika" i huri ke atu ki a ia ano. Neke atu i te tekau nga tau e hanga ana, "He Ora Ngutea" te mahi tino nui a Tatsumis, he tangata ake, he ngakau ano hoki: he tangata mahi takitahi i roto i te ahua kōmeke. Ma te whakamahi i tona oranga moemoea roa mo te mahi komiti hei mahi anga, ka whatu e Tatsumi tetahi korero uaua e kiki ana i te kaha o te whanau, te ahurea me te hitori o Hapani, te aroha tuatahi, nga mahi uaua o te umanga manga, ko te mea nui rawa atu, he kaitoi. He whakakatakata, maamaa, whakahiata, koinei te kohinga rangatira o te koiora me te mahi hitori.

Panui: I wikitoria i Tezuka Osamu Cultural Grand Prize i te 2009, te Mahi Pono-Tino Pai me te Putanga Pai o US mo nga Taonga Taiao - Ahia mo te Tohu Eisner i te 2010